Toonaangevende Franstalige wandelgids met zowel de route, kaarten en praktische informatie. Met een overzicht van de eetadressen en overnachtingsadressen langs het lange afstandswandelpad naar Santiago de Compostela, deze gids beschrijft de route tussen Vezelay via 2 mogelijkheden (Bourges of Nevers) naar Saint Jean Pied de Port in de Pyreneeen.
De uitgebreid in het Frans beschreven adressen (met prijzen en condities) van restaurants, cafe's en slaapplekken, zoals kloosters, herbergen, gastverblijven en campings liggen allen binnen een straal van 5km van de wandelroute. De gids geeft ook andere praktische informatie zoals adressen van postkantoren, apotheken, banken, etc.
At the beginning, the pilgrim has the choice between the northern branch, via Bourges, and the southern branch, via Nevers. In this book, we have decided to promote the itinerary of the associations of pilgrims to Santiago de Compostela, which is the most faithful to the historical itinerary of the Way of Vezelay. The route described is therefore the one promoted by theassociation of the Friends of Saint James of the Way of Vézelay. We have chosen to describe the route up to Saint-Jean-Pied-de-Port, so as not to leave the pilgrim in doubt about his accommodation for 50 kilometers. The reference guide for walking independently on the Vézelay Way, also called Via Lemovicensis.
Starting from the hill of Vézelayand then passing through the Limousin campaignyou cross the Loireand then thebetween two seas and the huge Landes forest to arrive at Saint-Palais. It is the place of the famous Gibraltar stele, a monument erected in 1964 which symbolizes the crossroads where the routes from Tours, Vezelay and Le Puy-en-Velay meet.
Au départ, le pèlerin a le choix entre la branche nord, par Bourges, et la branche sud, par Nevers. Nous avons décidé dans cet ouvrage de promouvoir l’itinéraire des associations jacquaires, qui colle le plus à la vérité de l’itinéraire historique de la Voie de Vézelay. Le tracé décrit est donc celui promu par l’association des Amis de Saint-Jacques de la Voie de Vézelay. Nous avons choisi de décrire le chemin jusqu’à Saint-Jean-Pied-de-Port, afin de ne pas laisser le pèlerin dans le doute sur 50 kilomètres pour ses hébergements. Le guide de référence pour randonner en autonomie sur la Voie de Vézelay, aussi appelée Via Lemovicensis.
En partant de la colline de Vézelay, puis en passant par la campagne Limousine, vous traversez la Loire, puis l’entre deux mers et l’immense forêt landaise pour arriver à Saint-Palais. C’est l’endroit de la fameuse stèle Gibraltar, monument érigé en 1964 qui symbolise le carrefour où se rejoignent les voies de Tours, de Vézelay et du Puy-en-Velay.
Le « plus » : pour une randonnée des plus agréables, n’oubliez pas la variante de Bergerac qui vous est proposée sur la voie de Vézelay. Elle vous offre un chemin parsemé de vignes du Bordelais.
Retrouvez la toute nouvelle édition du guide référence pour randonner sur les Chemins de Compostelle - Voie de Vézelay. Elle comprend :
toutes les informations pour savoir où manger et où dormir dans un rayon de 4km de part et d’autres du Chemin : accueil religieux, hôtels, gîtes d’étape, chambres d’hôtes, campings, restaurants, épiceries, boulangeries, charcuteries, pharmacies, etc…
une cartographie ultra-précise (1cm = 375m)
les dénivelés et temps de marche
un code couleur indiquant les difficultés
les plans de villes détaillés
les informations historiques, pratiques et religieuses
et un outil d’aide à la création des étapes.